Alla campagna, su una proprietà di 5000 mq, gite indipendente di 20 mq su 2 livelli in prossimità della casa dei proprietari e di 2 altri gites. Si costituisce cosi :
- Soggiorno/cucina con 1 divano-letto 2 persone.
- Bagno con doccia/wc
Nel mezzanino mansardato (altezzadel soffitto massima 1.65m) : 1 letto 140X190
Locazione solo per 2 persone perche pocco adatta a l'accogliena dei neonati (non c'è posto per 1 letto neonato).
- Terrazza di 13 mq
- Tavolo da giardino
- Barbecue
- Piscina comune di 12X5 m accessibile dal 30/05 al 15/10. Sistemo di sicurezza : alarme. L'accesso alla piscina è autorizzato solo alle persone indicate nel contratto di locazione.
- Parcheggio
- Aria condizionata
- Lavatrice
- Forno
- Microonde
- Frigorifero/congelatore
- Televsione
- Gli animali dei proprietari (gatti) sono in libertà sulla proprietà
Auf dem Land, in einem Grundstück von 5000 qm, unabhängiges Ferienhaus von 20 qm auf 2 Ebenen in der Nähe der Hausbesitzer und 2 anderen Ferienhauser. Es setzt sich wie folgt zusammen :
Im Erdgeschoss :
- Wohnzimmer / Küche mit 1 Schlafsofa für 2 Personen
- Duschraum / WC.
Im Mansarden-Zwischengeschoss (Deckenhöhe max. 1,65 m): 1 Bett 140x190 cm.
Buchung nur für 2 Personen, da wenig geeignet für die Aufnahme von Babys (kein Platz für ein Kinderbett)
- Terrasse von 13 qm
- Gartenmöbel
- Grill
- Gemeinschaftspool (12x5 m), zugänglich vom 30/05 bis 15/10. Sicherheitssystem : Alarm. Der Pool steht ausschließlich den Mietern zur Verfügung.
- Parken
- Klimaanlage
- Waschmaschine
- Ofen
- Mikrowelle
- Kühlschrank mit Gefrierfach
- Fernseher
- Die Tiere der Besitzer (Katzen) sind auf dem Grundstück frei
In the countryside, in a property of 5000 m², independant gite of 20 m² on 2 levels near the owners' house and 2 other gites. It is thus composed :
On the ground floor :
- Living room / kitchen with 1 sofa bed for 2 people
- Shower room / Wc.
In the attic mezzanine (ceiling height max 1.65m): 1 bed 140x190 cm.
Rental for only 2 people because unsuitable for babies (no space for a baby's cot)
- Terrace of 13 m²
- Garden furniture
- Barbecue
- Common swimming pool (12x5 m) accessible from 30/05 to 15/10. Safety system: alarm. Access to the swimming pool is only permitted to the persons specified in the rental contract.
- Car park
- Air conditioning
- Washing machine
- Oven
- Microwave
- Fridge / Freezer
- Television
- The owners' cats are free on the property
In the countryside, in a property of 5000 m², independant gite of 20 m² on 2 levels near the owners' house and 2 other gites. It is thus composed :
On the ground floor :
- Living room / kitchen with 1 sofa bed for 2 people
- Shower room / Wc.
In the attic mezzanine (ceiling height max 1.65m): 1 bed 140x190 cm.
Rental for only 2 people because unsuitable for babies (no space for a baby's cot)
- Terrace of 13 m²
- Garden furniture
- Barbecue
- Common swimming pool (12x5 m) accessible from 30/05 to 15/10. Safety system: alarm. Access to the swimming pool is only permitted to the persons specified in the rental contract.
- Car park
- Air conditioning
- Washing machine
- Oven
- Microwave
- Fridge / Freezer
- Television
- The owners' cats are free on the property
A la campagne, dans une propriété de 5000 m², gîte indépendant de 20 m² sur 2 niveaux à proximité de la maison des propriétaires et de 2 autres gîtes. Il se compose ainsi :
Au rez-de-chaussée :
- Séjour/cuisine disposant d'1 banquette pour 2 personnes
- Salle d'eau/WC
Dans la mezzanine mansardée (hauteur sous plafond max. 1,65m) : 1 lit 140x190 cm.
Location uniquement pour 2 personnes car peu adaptée à l'accueil des bébés (pas de place pour un lit bébé)
- Terrasse de 13 m²
- Salon de jardin
- Barbecue
- Piscine commune de (12x5 m) accessible du 30/05 au 15/10 . Système de sécurité: alarme. L’accès à la piscine est autorisé uniquement aux personnes prévues au contrat de location
- Parking
- Climatisation
- Lave-linge
- Four
- Micro-ondes
- Réfrigérateur/congélateur
- Télévision
- Les animaux des propriétaires (chats) sont en liberté sur la propriété