Sulla spiaggia, in un residence di 260 appartamenti, appartamento duplex di 76 mq situato al 2° piano. E' così composto:
Al 1° livello:
- Soggiorno/cucina con divano letto per 2 persone
- Bagno con doccia/WC
Al 2° livello:
- 2 camere da letto ciascuna con 1 letto 140x190 cm con vista mare
- 1 camera con 1 letto 140x190 cm e 1 letto 80x190 cm
- Bagno con doccia/WC con doppio lavabo
Accetta 2 persone aggiuntive che dormono nel divano letto (o nel letto 80x190 cm presente in camera), alla tariffa di €50/persona/settimana
Vista mare mozzafiato
- Terrazza di 12 m² adiacente al soggiorno/cucina
- Terrazza di 12 m² comunicante con due camere da letto
- Mobili da giardino
- 2 lettini prendisole
- 2 sedie a sdraio
- Aera relax
- Plancha elettrica
- Parcheggio
- Residenza protetta da un cancello elettrico con codice digitale
In comune con gli altri inquilini della residenza:
- Piscina di 20x8 metri (profondità 1,40 metri) e piscina per bambini di 6x6 metri (profondità: 0,70 metri), protette da cancello di sicurezza, e aperte dal 01/05 al 25/09 (accesso dalle 9:30 alle 8 pomeriggio). La piscina è ad uso esclusivo degli inquilini.
- Area giochi per bambini
- Tavolo da ping-pong (racchette e palline fornite dal proprietario)
- Giardini
- Aria condizionata
- Lavatrice
- Lavastoviglie
- Forno a microonde combinato
- Vano congelatore
- Televisione nel soggiorno e in una delle camere da letto
- Wi-Fi (scatola 4G)
- Stazione di ricarica USB multicavo
- Cassaforte
- Asciugacapelli
- Scaldasalviette
- Deposito pulizia se opzione non sottoscritta (55€)
- Su richiesta del residence e a pagamento: sdraio e ombrelloni per la spiaggia
Am Strand, in einer Residenz von 260 Wohnungen, Wohnung von 76 qm im 2. Stock. Es setzt sich wie folgt zusammen :
Auf der 1. Ebene:
- Wohnzimmer / Küche mit Schlafsofa für 2 Personen
- Duschraum / Toilette
Auf der 2. Ebene:
- 2 Schlafzimmer mit je 1 Bett 140x190 cm mit Meerblick
- 1 Schlafzimmer mit 1 Bett 140x190 cm und 1 Bett 80x190 cm
- Duschraum / Toilette mit Doppelwaschbecken
Möglichkeit 2 zusätzliche Personen mit Schlaf im Schlafsofa (oder im 80x190 cm Bett im Schlafzimmer) zum Preis von 50 € per Person pro Woche
Atemberaubender Meerblick
- Terrasse von 12 qm neben dem Wohnzimmer / der Küche
- Terrasse von 12 qm neben zwei Schlafzimmern
- Gartenmöbel
- 2 Liegestühle
- 2 Liegestühle
- Entspannungslounge
- Elektrische Plancha
- Parkplatz
- Wohnsitz durch ein elektrisches Tor mit digitalem Code gesichert
Gemeinsam mit den anderen Mietern der Residenz:
- Schwimmbad 20x8 Meter (Tiefe 1,50 Meter) und Kinderbecken 6x6 Meter (Tiefe: 0,70 Meter), gesichert durch ein Sicherheitstor und geöffnet vom 01.05. bis 25.09. (Zugang von 9:30 bis 20:00 Uhr). Der Pool steht ausschließlich den Mietern zur Verfügung.
- Kinderspielplatz
- Tischtennisplatte (Schläger und Bälle vom Eigentümer zur Verfügung gestellt)
- Gartens
- Klimaanlage
- Waschmaschine
- Geschirrspülmaschine
- Kombinierter Mikrowellenherd
- Gefrierfach
- Fernseher im Wohnzimmer und in einem der Schlafzimmer
- Wi-Fi (4G-Box)
- Multikabel-USB-Ladestation
- Sicher
- Fön
- Handtuchtrockner
- Reinigungskaution, wenn Option nicht herausgenommen (55 €)
- Auf Anfrage in der Residenz und gegen Aufpreis: Liegestühle und Sonnenschirme für den Strand
On the beachfront, in a residence of 260 apartments, 76 m² duplex apartment located on the 2nd floor. It is composed as follows:
At 1st level:
- Living room/kitchen including a sofa bed for 2 people
- Shower room/WC
At the 2nd level:
- 2 bedrooms each with 1 140x190 cm bed with sea view
- 1 bedroom with 1 140x190 cm bed and 1 80x190 cm bed
- Shower room/WC with double sink
Accepts 2 additional people with sleeping in the sofa bed (or in the 80x190 cm bed in the room), at the rate of €50/person/week
Breathtaking sea view
- 12 m² terrace adjoining the living room/kitchen
- 12 m² terrace adjoining two bedrooms
- Garden furniture
- 2 deckchairs
- 2 loungers
- Relaxation furniture
- Electric plancha
- Car park
- Residence secured by an electric gate with digital code
In common with the other tenants of the residence:
- Swimming pool of 20x8 meters (depth 1.40 meters) and children's swimming pool of 6x6 meters (depth: 0.70 meters), secured by a security gate, and open from 01/05 to 25/09 (access from 9:30 a.m. to 8 p.m.). Access to the swimming pool is only permitted to the persons specified in the rental contract.
- Children's play area
- Ping-pong table (rackets and balls provided by the owner)
- Gardens
- Air conditioner
- Washing machine
- Dishwasher
- Combined microwave oven
- Freezer compartment
- Television in the living room and in one of the bedrooms
- Wi-Fi (Box 4G)
- Multi-cable USB charging station
- Safe
- Hair dryer
- Towel dryer
- Cleaning deposit if option not taken out (55€)
- On request from the residence and at an additional cost: deckchairs and parasols for the beach
On the beachfront, in a residence of 260 apartments, 76 m² duplex apartment located on the 2nd floor. It is composed as follows:
At 1st level:
- Living room/kitchen including a sofa bed for 2 people
- Shower room/WC
At the 2nd level:
- 2 bedrooms each with 1 140x190 cm bed with sea view
- 1 bedroom with 1 140x190 cm bed and 1 80x190 cm bed
- Shower room/WC with double sink
Accepts 2 additional people with sleeping in the sofa bed (or in the 80x190 cm bed in the room), at the rate of €50/person/week
Breathtaking sea view
- 12 m² terrace adjoining the living room/kitchen
- 12 m² terrace adjoining two bedrooms
- Garden furniture
- 2 deckchairs
- 2 loungers
- Relaxation furniture
- Electric plancha
- Car park
- Residence secured by an electric gate with digital code
In common with the other tenants of the residence:
- Swimming pool of 20x8 meters (depth 1.40 meters) and children's swimming pool of 6x6 meters (depth: 0.70 meters), secured by a security gate, and open from 01/05 to 25/09 (access from 9:30 a.m. to 8 p.m.). Access to the swimming pool is only permitted to the persons specified in the rental contract.
- Children's play area
- Ping-pong table (rackets and balls provided by the owner)
- Gardens
- Air conditioner
- Washing machine
- Dishwasher
- Combined microwave oven
- Freezer compartment
- Television in the living room and in one of the bedrooms
- Wi-Fi (Box 4G)
- Multi-cable USB charging station
- Safe
- Hair dryer
- Towel dryer
- Cleaning deposit if option not taken out (55€)
- On request from the residence and at an additional cost: deckchairs and parasols for the beach
En bord de plage, dans une résidence de 260 appartements, appartement de 76 m² en duplex situé au 2ème étage. Il est composé ainsi :
Au 1er niveau :
- Séjour/cuisine comprenant un convertible pour 2 personnes
- Salle d'eau/WC
Au 2ème niveau :
- 2 chambres comprenant chacune 1 lit 140x190 cm avec vue mer
- 1 chambre comprenant 1 lit 140x190 cm et 1 lit 80x190 cm
- Salle d'eau/WC avec double vasque
Accepte 2 personnes supplémentaires avec couchage dans le convertible (ou dans le lit en 80x190 cm de la chambre), au tarif de 50€/personne/semaine
Vue imprenable sur la mer
- Terrasse de 12 m² attenante au séjour/cuisine
- Terrasse de 12 m² attenante à deux chambres
- Salon de jardin
- 2 bains de soleil
- 2 chaises longues
- Salon de détente
- Plancha électrique
- Parking
- Résidence sécurisée par un portail électrique avec digicode
En commun avec les autres locataires de la résidence :
- Piscine de 20x8 mètres (profondeur 1.40 mètres) et bassin de baignade pour enfants de 6x6 mètres (profondeur : 0.70 mètres), sécurisés par un portail de sécurité, et ouverts du 01/05 au 25/09 (accès de 9h30 à 20h). L'accès à la piscine est autorisé uniquement aux personnes prévues au contrat de location
- Aire de jeux pour enfants
- Table de ping-pong (raquettes et balles fournies par le propriétaire)
- Jardins
- Climatisation
- Lave-linge
- Lave-vaisselle
- Four combiné micro-ondes
- Compartiment congélateur
- Télévision dans le séjour et dans l'une des chambres
- Wi-Fi (Box 4G)
- Station de charge USB multi-câbles
- Coffre-fort
- Sèche-cheveux
- Sèche-serviettes
- Caution ménage si option non souscrite (55€)
- Sur demande auprès de la résidence et en supplément : transats et parasols pour la plage