Su un terreno di 2000 mq, casa di 150 mq su 2 livelli confinante con l'abitazione dei proprietari. E' così composta :
Piano terra :
- Soggiorno/sala da pranzo
- Cucina
- 2 camere da letto ciascuna con 1 letto 160x200 cm
- 1 camera con 2 letti 90x190 cm
- Bagno (vasca ad angolo, doccia idrogetto)
- WC con lavabo
Piano terra :
- 1 camera con 1 letto 160x200 cm con spogliatoio
- Bagno con doccia/WC
- Terreno boschivo comune di 2000 mq
- Terrazza parzialmente coperta di 50 m² adiacente al soggiorno
- Terrazza di 19 m² adiacente alla cucina
- Mobili da giardino
- Area relax
- 6 lettini
- 2 sedie cilene
- Piscina privata 8x4 metri, protetta da allarme. La piscina è ad uso esclusivo degli inquilini
-Barbecue a gas
- Parcheggio
- Aria condizionata nel soggiorno/cucina, nel disimpegno delle camere e nella camera al piano terra
- Lavatrice
- Lavastoviglie
- Microonde
- Vano congelatore
- Caffettiera a filtro e capsule
- Televisione nel soggiorno e nella camera da letto al piano terra
- Wi-Fi (fibra ottica)
- Asciugacapelli
- Scaldasaviette
- Letti fatti all'arrivo
Auf einem Grundstück von 2000 qm, Haus von 150 qm auf 2 Ebenen neben dem Haus der Eigentümer. Es setzt sich wie folgt zusammen :
Im Erdgeschoss :
- Wohn-/Esszimmer
- Küche
- 2 Schlafzimmer mit jeweils 1 Bett 160x200 cm
- 1 Schlafzimmer mit 2 Betten 90x190 cm
- Badezimmer (Eckbadewanne, Hydrojet-Dusche, Doppelwaschbecken)
- Toilette mit Waschbecken
Im Erdgeschoss :
- 1 Schlafzimmer mit 1 Bett 160x200 cm mit Ankleideraum
- Duschraum/Toilette
- Gemeinsames bewaldetes Grundstück von 2000 qm
- Teilweise überdachte Terrasse von 50 qm neben dem Wohnzimmer
- Terrasse von 19 qm neben der Küche
- Gartenlounge
- Entspannungslounge
- 6 Liegestühle
- Privates Schwimmbad von 8x4 Metern, gesichert durch einen Alarm. Der Pool steht ausschließlich den Mietern zur Verfügung.
- Gasgrill
- Parkplatz
- Klimaanlage im Wohnzimmer/Küche, im Flur zu den Schlafzimmern und im Schlafzimmer im Erdgeschoss
- Waschmaschine
- Wäschetrockner
- Geschirrspüler
- Mikrowelle
- Gefrierfach
- Filter- und Kapselkaffeemaschine
- Fernseher im Wohnzimmer und im Schlafzimmer im Erdgeschoss
- WLAN (Glasfaser)
- Haartrockner
- Handtuchtrockner
- Bezogene Betten bei der Ankunft
On a property of 2000 m², house of 150 m² on 2 levels adjoining the owners' house. It is composed as follows:
Ground floor :
- Living room/dining room
- Kitchen
- 2 bedrooms each with 1 bed 160x200 cm
- 1 bedroom with 2 beds 90x190 cm
- Bathroom (corner bathtub, hydro-jet shower, double sink)
- WC with washbasin
Ground floor :
- 1 bedroom with 1 bed 160x200 cm with dressing room
- Shower room/WC
- Common wooded ground of 2000 m²
- 50 m² partially covered terrace adjoining the living room
- 19 m² terrace adjoining the kitchen
- Garden furniture
- Relaxation furniture
- 6 deckchairs
- Private swimming pool of 8x4 meters, secured by an alarm. The swimming pool is for the exclusive use of tenants.
- Gas BBQ
- Car park
- Air conditioning in the living room/kitchen, in the hallway to the bedrooms, and in the bedroom on the ground garden
- Washing machine
- Tumble dryer
- Dishwasher
- Microwave
- Freezer compartment
- Filter and capsule coffee maker
- Television in the living room and in the ground floor bedroom
- Wi-Fi (fiber optic)
- Hair dryer
- Towel dryer
- Beds made up on arrival
On a property of 2000 m², house of 150 m² on 2 levels adjoining the owners' house. It is composed as follows:
Ground floor :
- Living room/dining room
- Kitchen
- 2 bedrooms each with 1 bed 160x200 cm
- 1 bedroom with 2 beds 90x190 cm
- Bathroom (corner bathtub, hydro-jet shower, double sink)
- WC with washbasin
Ground floor :
- 1 bedroom with 1 bed 160x200 cm with dressing room
- Shower room/WC
- Common wooded ground of 2000 m²
- 50 m² partially covered terrace adjoining the living room
- 19 m² terrace adjoining the kitchen
- Garden furniture
- Relaxation furniture
- 6 deckchairs
- Private swimming pool of 8x4 meters, secured by an alarm. The swimming pool is for the exclusive use of tenants.
- Gas BBQ
- Car park
- Air conditioning in the living room/kitchen, in the hallway to the bedrooms, and in the bedroom on the ground garden
- Washing machine
- Tumble dryer
- Dishwasher
- Microwave
- Freezer compartment
- Filter and capsule coffee maker
- Television in the living room and in the ground floor bedroom
- Wi-Fi (fiber optic)
- Hair dryer
- Towel dryer
- Beds made up on arrival
Sur une propriété de 2000 m², maison de 150 m² sur 2 niveaux mitoyenne à la maison des propriétaires. Elle se compose ainsi :
Rez-de-chaussée :
- Séjour/salle à manger
- Cuisine
- 2 chambres comprenant chacune 1 lit en 160x200 cm
- 1 chambre comprenant 2 lit en 90x190 cm
- Salle de bain (baignoire d'angle, douche à hydrojets)
- WC avec lave-mains
Rez-de-jardin :
- 1 chambre comprenant 1 lit en 160x200 cm avec dressing
- Salle d'eau/WC
- Terrain commun arboré de 2000 m²
- Terrasse de 50 m² partiellement couverte attenant au séjour
- Terrasse de 19 m² attenante à la cuisine
- Salon de jardin
- Salon de détente
- 6 bains de soleil
- 2 chiliennes
- Piscine privative de 8x4 mètres, sécurisée par une alarme. La piscine est à usage exclusif des locataires
- Barbecue à gaz
- Parking
- Climatisation dans le séjour/cuisine, dans le dégagement vers les chambres, et dans la chambre du rez-de-jardin
- Lave-linge
- Lave-vaisselle
- Micro-ondes
- Compartiment congélateur
- Cafetière filtre et à capsules
- Télévision dans le séjour et dans la chambre du rez-de-jardin
- Wi-Fi (fibre optique)
- Sèche-cheveux
- Sèche-serviettes
- Lits faits à l'arrivée