In campagna, sotto il paese, su una proprietà di 1,7 ettari, casa indipendente di 117 mq su due livelli. È così composta :
Piano terra :
- Soggiorno/cucina
- WC
- Lavanderia
Piano :
- 1 camera da letto con un letto 160x200 cm con bagno con doccia/WC privato
- 1 camera con due letti 90x190 cm raggruppabili
- 1 camera con due letti 90x190 cm
- Bagno con doccia
- WC
Vista sul mare
Accesso da una strada con un stretto passaggio sterrato
- Terreno di 1,7 ettari
- Terrazza di 18 m² attigua al soggiorno/cucina
- Terrazza di 40 m² adiacente a una delle camere da letto
- Mobili da giardino
- Area relax
- Barbecue
- Piscina ovale di 7x3 metri, protetta da allarme, accessibile con pochi gradini. L'accesso alla piscina è autorizzato solo alle persone indicate nel contratto di locazione.
- Lettini prendisole
- Parcheggio
- Lavatrice
- Lavastoviglie
- Microonde
- Vano congelatore
- Televisione
- DVD
- Wifi
- Asciugacapelli
- Scaldasalviette
- Zanzariere
- Noleggio teli piscina: 5 € / persona
Auf dem Land, unterhalb des Dorfes, auf einem Grundstück von 1,7 Hektar, unabhängiges Haus von 117 qm auf zwei Ebenen. Es setzt sich wie folgt zusammen:
Im Erdgeschoss :
- Wohnzimmer / Küche
- Toilette
- Wäschekammer
Im Obergeschoss :
- 1 Schlafzimmer mit einem Bett 160x200 cm mit eigenem Duschraum/Toilette
- 1 Schlafzimmer mit zwei Einzelbetten 90x190 cm, die sind kombienierbar
- 1 Schlafzimmer mit zwei Betten 90x190 cm
- Duschraum
- Toilette
Blick auf das Meer
Zufahrt über eine Straße mit schmaler Schotterpassage
- Land von 1,7 Hektar
- Terrasse von 18 qm neben dem Wohnzimmer / der Küche
- Terrasse von 40 qm neben einem der Schlafzimmer
- Gartenlounge
- Entspannungslounge
- Grill
- Ovaler privater Pool von 7x3 Metern, gesichert durch einen Alarm, über wenige Stufen erreichbar. Der Pool steht ausschließlich den Mietern zur Verfügung.
- Liegestühle
- Parkplatz
- Waschmaschine
- Geschirrspülmaschine
- Mikrowelle
- Gefrierfach
- Fernseher
- DVD
- WLAN
- Haartrockner
- Handtuchtrockner
- Mückennetz
- Verleih von Badetüchern: 5 € per Person
In the countryside, below the village, on a 1.7 hectare property, independent house of 117 m² on two levels. It is composed as follows:
Ground floor :
- Living room / kitchen
- WC
- Laundry room
Upstairs:
- 1 bedroom including a 160x200 cm bed with private shower room / WC
- 1 bedroom with two 90x190 cm twin beds
- 1 bedroom with two 90x190 cm beds
- Shower room
- WC
View on the sea
Access by a road with a narrow dirt passage
- Ground of 1.7 hectares
- Terrace of 18 m² adjoining the living room / kitchen
- 40 m² terrace adjoining one of the bedrooms
- Garden furniture
- Relaxation furniture
- barbecue
- Oval swimming pool of 7x3 meters, secured by an alarm, accessible by a few steps. The swimming pool is for the exclusive use of tenants.
- Deckchairs
- Car park
- Washing machine
- Dishwasher
- microwave
- Freezer compartment
- Television
- DVD
- Wifi
- Hair dryer
- Towel dryer
- Mosquito nets
- Rental of pool towels: 5 € / person
In the countryside, below the village, on a 1.7 hectare property, independent house of 117 m² on two levels. It is composed as follows:
Ground floor :
- Living room / kitchen
- WC
- Laundry room
Upstairs:
- 1 bedroom including a 160x200 cm bed with private shower room / WC
- 1 bedroom with two 90x190 cm twin beds
- 1 bedroom with two 90x190 cm beds
- Shower room
- WC
View on the sea
Access by a road with a narrow dirt passage
- Ground of 1.7 hectares
- Terrace of 18 m² adjoining the living room / kitchen
- 40 m² terrace adjoining one of the bedrooms
- Garden furniture
- Relaxation furniture
- barbecue
- Oval swimming pool of 7x3 meters, secured by an alarm, accessible by a few steps. The swimming pool is for the exclusive use of tenants.
- Deckchairs
- Car park
- Washing machine
- Dishwasher
- microwave
- Freezer compartment
- Television
- DVD
- Wifi
- Hair dryer
- Towel dryer
- Mosquito nets
- Rental of pool towels: 5 € / person
A la campagne, en contrebas du village, sur une propriété de 1.7 hectares, maison indépendante de 117 m² sur deux niveaux. Elle est composée ainsi :
Rez-de-chaussée :
- Séjour/cuisine
- WC
- Buanderie
Étage :
- 1 chambre comprenant un lit 160x200 cm avec salle d'eau privative
- 1 chambre comprenant deux lits 90x190 cm (jumelables en 1 lit 180x190 cm)
- 1 chambre comprenant deux lits 90x190 cm (jumelables en 1 lit 180x190 cm)
- Salle d'eau
- WC
Vue sur la mer
Accès par une route avec un passage étroit en terre
- Terrain de 1.7 hectares
- Terrasse de 18 m² attenante au séjour/cuisine
- Terrasse de 40 m² attenante à l'une des chambres
- Salon de jardin
- Salon de détente
- Plancha à gaz
- Piscine privative ovale non chauffée (7x3 mètres, profondeur : 0,90 à 1,80 mètres), ouverte sur toute la période de location, sécurisée par une alarme et un portillon et accessible par quelques marches. La piscine est à usage exclusif des locataires
- Bains de soleil
- Parking
- Lave-linge
- Lave-vaisselle
- Micro-ondes
- Compartiment congélateur
- Cafetière filtre et à capsules
- Télévision
- DVD
- Wi-Fi
- Sèche-cheveux
- Sèche-serviettes
- Moustiquaires
- Location de draps de piscine : 5€/personne