Su un terreno di 4000 mq compreso un altro affitto, casa indipendente di 130 mq su 2 livelli. E' così composto:
Al piano terra :
- Soggiorno
- Sala da pranzo/cucina
- 1 camera con 1 letto da 160x200 cm con bagno/WC privato e televisione
- 1 camera con 2 letti 80X190 cm (unibili su richiesta) con bagno privato
- WC
- Lavanderia
Di sopra :
- 1 camera con 1 letto da 140x190 cm con doccia/WC privato
- 1 camera con 1 letto da 160x200 cm con bagno/WC privato
Accesso al gîte tramite una scala di una decina di gradini dal parcheggio
- 2 terrazze di 28 e 32 m²
- Mobili da giardino
- Lettini prendisole
-Barbecue
- Piscina privata (4x8 metri, profondità 1,5 metri), aperta tutto l'anno, protetta da barriera, con deck in legno. L'accesso alla piscina è autorizzato solo alle persone indicate nel contratto di locazione.
- 2 posti auto privati all'interno della proprietà (cancello elettrico con segnale acustico e codice)
- Aria condizionata in ogni camera
- Lavatrice
- Asciugatrice
- Lavastoviglie
- Microonde
- Vano congelatore
- Caffettiera a filtro e capsule
- Televisione nel soggiorno e nella camera matrimoniale al piano terra
- Wifi
- Asciugacapelli
- Pulizia possibile durante il soggiorno (a pagamento, su richiesta del proprietario)
- Macellaio itinerante una volta a settimana
Auf einem Grundstück von 4000 m² mit einem weiteren Mietobjekt, unabhängiges Haus von 130 m² auf 2 Ebenen. Es setzt sich wie folgt zusammen:
Im Erdgeschoss :
- Wohnzimmer
- Esszimmer/Küche
- 1 Schlafzimmer mit 1 Bett 160x200 cm mit eigenem Bad/WC und Fernseher.
- 1 Schlafzimmer mit 2 Betten 80x190 cm (auf Anfrage zusammenstellbar) mit eigenem Duschraum.
- WC
- Waschküche
Obergeschoss:
- 1 Schlafzimmer mit 1 Bett 140x190 cm mit eigenem Bad/WC
- 1 Schlafzimmer mit 1 Bett 160x200 cm mit eigenem Bad/WC.
Zugang zum Ferienhaus über eine Treppe mit ca. 10 Stufen vom Parkplatz aus.
- 4000 m² großer Garten
- 2 Terrassen von 28 und 32 m².
- Gartenmöbel
- Sonnenliegen
- Grill
- Privater Pool (4x8 m, Tiefe 1,5 m), ganzjährig geöffnet, durch eine Schranke gesichert, mit Holzstrand. Der Pool steht ausschließlich den Mietern zur Verfügung.
- 2 private Parkplätze auf dem Grundstück (elektrisches Tor mit Piepser und Code).
- Klimaanlage in jedem der Schlafzimmer
- Waschmaschine
- Wäschetrockner
- Geschirrspüler
- Mikrowelle
- Gefrierfach
- Filter- und Kapselkaffeemaschine
- Fernseher im Wohnzimmer und im Doppelzimmer im Erdgeschoss.
- Wi-Fi
- Haartrockner
- Reinigung während des Aufenthalts möglich (gegen Aufpreis, auf Anfrage beim Eigentümer).
- Ambulanter Metzger 1 Mal pro Woche
On a 4000 m² property including another rental, independent house of 130 m² on 2 levels. It is composed as follows:
On the ground floor :
- Living room
- Dining room/kitchen
- 1 bedroom with 1 160x200 cm bed with private bathroom/WC and television
- 1 bedroom with 2 80X190 cm beds (can be combined on request) with private shower room
- WC
- Laundry room
Upstairs :
- 1 bedroom with 1 140x190 cm bed with private shower room/WC
- 1 bedroom with 1 160x200 cm bed with private bathroom/WC
Access to the cottage by a staircase of around ten steps from the parking area
- 2 terraces of 28 and 32 m²
- Garden furniture
- Deckchairs
- BBQ
- Private swimming pool (4x8 meters, depth 1.5 meters), open all year round, secured by a barrier, with wooden deck. The swimming pool is for the exclusive use of tenants.
- 2 private parking spaces in the property (electric gate with beep and code)
- Air conditioning in each bedroom
- Washing machine
- Tumble dryer
- Dishwasher
- Microwave
- Freezer compartment
- Filter and capsule coffee maker
- Television in the living room and in the double bedroom on the ground floor
- Wifi
- Hair dryer
- Cleaning possible during your stay (additional charge, on request from the owner)
- Traveling butcher once a week
On a 4000 m² property including another rental, independent house of 130 m² on 2 levels. It is composed as follows:
On the ground floor :
- Living room
- Dining room/kitchen
- 1 bedroom with 1 160x200 cm bed with private bathroom/WC and television
- 1 bedroom with 2 80X190 cm beds (can be combined on request) with private shower room
- WC
- Laundry room
Upstairs :
- 1 bedroom with 1 140x190 cm bed with private shower room/WC
- 1 bedroom with 1 160x200 cm bed with private bathroom/WC
Access to the cottage by a staircase of around ten steps from the parking area
- 2 terraces of 28 and 32 m²
- Garden furniture
- Deckchairs
- BBQ
- Private swimming pool (4x8 meters, depth 1.5 meters), open all year round, secured by a barrier, with wooden deck. The swimming pool is for the exclusive use of tenants.
- 2 private parking spaces in the property (electric gate with beep and code)
- Air conditioning in each bedroom
- Washing machine
- Tumble dryer
- Dishwasher
- Microwave
- Freezer compartment
- Filter and capsule coffee maker
- Television in the living room and in the double bedroom on the ground floor
- Wifi
- Hair dryer
- Cleaning possible during your stay (additional charge, on request from the owner)
- Traveling butcher once a week
Sur une propriété de 4000 m² comprenant une autre location, maison indépendante de 130 m² sur 2 niveaux. Elle se compose ainsi :
Au rez-de-chaussée :
- Séjour
- Salle à manger/cuisine
- 1 chambre comprenant 1 lit en 160x200 cm avec salle de bain/WC privative et télévision
- 1 chambre comprenant 2 lits en 80X190 cm (jumelables sur demande) avec salle d'eau privative
- WC
- Buanderie
À l'étage :
- 1 chambre comprenant 1 lit en 140x190 cm avec salle d'eau/WC privative
- 1 chambre comprenant 1 lit en 160x200 cm avec salle de bain/WC privative
Accès au gite par un escalier d'une dizaine de marches depuis la zone de stationnement
- Jardin de 4000 m²
- 2 terrasses de 28 et 32 m²
- Salon de jardin
- Bains de soleil
- Barbecue
- Piscine privative (4x8 mètres, profondeur 1,5 mètres), ouverte toute l'année, sécurisée par une barrière, avec plage en bois. La piscine est à usage exclusif des locataires
- 2 places de stationnement privatives dans la propriété (portail électrique avec bip et code)
- Climatisation dans chacune des chambres
- Lave-linge
- Sèche-linge
- Lave-vaisselle
- Micro-ondes
- Compartiment congélateur
- Cafetière à filtre et à capsules
- Télévision dans le séjour et dans la chambre double du rez-de-chaussée
- Wi-Fi
- Sèche-cheveux
- Ménage possible en cours de séjour (en supplément, sur demande auprès du propriétaire)
- Boucher ambulant 1 fois par semaine