La campagna gîte di 37 mq al piano terra di una casa indipendente che comprende l'appartamento dei proprietari e 2 altri gites (ingresso indipendente) e vicino a 2 altri gîte indipendenti. Esso si compone così:
- 1 soggiorno/cucina con 1 divano letto per 2 persone
- 1 camera con 1 letto 140 x 190 cm
- 1 bagno/wc
Il riscaldamento è incluso
La tassa di soggiorno non è inclusa
Per soggiorni lunghi: riduzione di 10% sulla terza settimana di noleggio e le prossime
- Terrazza di 12 mq
- Mobili da giardino
- Barbecue
- Parcheggio
- Vista sulla pianura e sulle montagne
Comune agli 5 altri gîte e i proprietari:
- Terreno di 1 ettaro non chiuso
- Piscina. L'accesso alla piscina è autorizzato solo alle persone indicate nel contratto di locazione.
- Ping-pong
- Stazione termale gonfiabile
- Aria condizionata
- Lavatrice
- Congelatore
- Forno a microonde
- Televisione
- Wi - Fi
Auf einem Bauernhof, Wohnung von 37 qm im Erdgeschoss eines unabhängiges Haus, bestehend aus der Wohnung der Eigentümer und 2 weiteren Ferienhäuser (55312 und 55313) und in der Nähe von 2 weiteren unabhängigen Ferienhäuser (55310 und 55315). Es setzt sich wie folgt zusammen :
- Wohnzimmer/Küche mit 1 Schlafsofa für 2 Personen
- 1 Schlafzimmer mit 1 Bett 140x190 cm
- Duschraum/Toilette
- Private Terrasse von 32 qm, davon 12 qm überdacht
- Gartenlounge
- 2 Liegetsühle
- Grill
- Privatparkplatz
- Blick auf den Olivenhain, die Ebene von Reginu und die Montegrosso-Kette
Gemeinsam für die 5 Ferienhäuser und die Eigentümer:
- Eingezäuntes Grundstück von 9 Hektar mit Obstbäumen (saisonale Obsternte möglich)
- Schwimmbad (11,5 x 5,5 Meter), geöffnet vom 01.04. bis 30.10, gesichert durch eine Schutzbarriere. Der Pool steht ausschließlich den Mietern zur Verfügung.
- Aufblasbares Spa, geöffnet vom 15.04. bis 15.10
- Tischtennis
- Kinderspielecke (Schaukel, Rutsche, Trampolin von 4 qm)
- Klimaanlage
- Waschmaschine
- Geschirrspüler
- Mikrowelle
- Gefrierfach
- Filter- und Kapselkaffeemaschine
- Fernseher
- DVD Spieler
- WLAN
- Haartrockner
- Bettwäsche, Handtücher und Endreinigung sind an den Eigentümer zu zahlen
On a farm, 37 m² apartment on the ground floor of a detached house comprising the owners' apartment and 2 other gites (55312 and 55313), and close to 2 other independent gites (55310 and 55315). It is composed as follows:
- Living room/kitchen with 1 sofa bed for 2 people
- 1 bedroom with 1 bed 140x190 cm
- Shower room/WC
- Private terrace of 32 m² including 12 m² covered
- Garden furniture
- 2 deckchairs
- Barbeque
- Private car park
- View of the olive grove, the plain of Reginu and the Montegrosso mountain
Common to the 5 gites and the owners:
- Enclosed land of 9 ha with fruit trees (seasonal fruit picking possible)
- Swimming pool (11.5x5.5 meters), open from 01/04 to 30/10, secured by a protective barrier. Access to the swimming pool is only permitted to the persons specified in the rental contract.
- Inflatable spa open from 15/04 to 15/10
- table tennis
- Children's play area (swing, slide, 4 m² trampoline)
- Air conditioner
- Washing machine
- Dishwasher
- Microwave
- Freezer compartment
- Filter and capsule coffee maker
- Television
- DVD player
- Wifi
- Hair dryer
- Sheets, towels and cleaning are to be paid to the owner
On a farm, 37 m² apartment on the ground floor of a detached house comprising the owners' apartment and 2 other gites (55312 and 55313), and close to 2 other independent gites (55310 and 55315). It is composed as follows:
- Living room/kitchen with 1 sofa bed for 2 people
- 1 bedroom with 1 bed 140x190 cm
- Shower room/WC
- Private terrace of 32 m² including 12 m² covered
- Garden furniture
- 2 deckchairs
- Barbeque
- Private car park
- View of the olive grove, the plain of Reginu and the Montegrosso mountain
Common to the 5 gites and the owners:
- Enclosed land of 9 ha with fruit trees (seasonal fruit picking possible)
- Swimming pool (11.5x5.5 meters), open from 01/04 to 30/10, secured by a protective barrier. Access to the swimming pool is only permitted to the persons specified in the rental contract.
- Inflatable spa open from 15/04 to 15/10
- table tennis
- Children's play area (swing, slide, 4 m² trampoline)
- Air conditioner
- Washing machine
- Dishwasher
- Microwave
- Freezer compartment
- Filter and capsule coffee maker
- Television
- DVD player
- Wifi
- Hair dryer
- Sheets, towels and cleaning are to be paid to the owner
Sur une exploitation agricole, appartement de 37 m² au rez-de-chaussée d'une maison indépendante comprenant l'appartement des propriétaires et 2 autres gîtes (55312 et 55313), et à proximité de 2 autres gîtes indépendants (55310 et 55315). Il se compose ainsi :
- Séjour/cuisine comprenant 1 convertible pour 2 personnes
- 1 Chambre comprenant 1 lit en 140x190 cm
- Salle d'eau/WC
- Terrasse privative de 32 m² dont 12 m² couverts
- Salon de jardin
- 2 bains de soleil
- Barbecue
- Parking privatif
- Vue sur l'oliveraie, la plaine du Reginu et la chaîne du Montegrosso
En commun aux 5 gîtes et aux propriétaires :
- Terrain de 6 ha planté d'oliviers
- Piscine (11,5x5,5 mètres), ouverte du 15/04 au 15/10, sécurisée par une barrière de protection. L'accès à la piscine est autorisé uniquement aux personnes prévues au contrat de location
- Spa gonflable ouvert du 15/04 au 15/10
- Ping-pong
- Aire de jeux pour enfants (portique, toboggan, trampoline de 4 m²)
- Abri couvert pour motos
- Climatisation
- Lave-linge
- Lave-vaisselle
- Micro-ondes
- Compartiment congélateur
- Cafetière filtre et à capsules
- Télévision
- Lecteur DVD
- Wi-Fi
- Sèche cheveux
- Au village : boulanger ambulant tous les jours, boucher une fois par semaine
- Les draps, le linge de toilette et le ménage sont à régler auprès du propriétaire
- L'installation électrique de la maison ne permet pas le branchement des véhicules électriques